EA 2283
Centre de recherche en linguistique et traitement automatique des langues Lucien Tesnière

Le Centre Lucien Tesnière a développé une expertise dans le domaine de la linguistique et du Traitement automatique des langues (TAL). L’originalité de ses méthodes repose sur l’utilisation de la linguistique systémique et micro-systémique et de ses calculs associés. Ce procédé, souple et flexible, permet d’analyser une langue, voire plusieurs langues ensemble, et de mettre en lumière des normes, sans être contraint par les présupposés de théories données. Il offre un traitement de qualité dont toutes les opérations sont traçables. Les recherches fondamentales menées dans ce centre débouchent sur des applications en traitement automatique des langues, dans les domaines ayant trait à la sécurité, qu'elle soit industrielle, sanitaire, civile... Parmi ces applications, on peut citer : la fouille de données (data mining), la recherche ciblée de la bonne information (sense-mining), la veille technologique, ou encore l'examen de messages électroniques. A partir de l’analyse comparée de diverses langues, on peut également produire des traductions automatiques fiables. Ce laboratoire s’intéresse aussi aux langues contrôlées, qui consistent à vérifier la syntaxe et le lexique d’un message pour que celui-ci ne comporte aucune ambiguïté. Les utilisations sont diverses : par exemple pour des messages d’urgence adressés aux pilotes d’avions ou pour des protocoles médicaux non ambigus et facilement traduisibles. Cette unité de recherches multiplie les collaborations au plan national et international. Une formation d’excellence européenne, le Master Mundus en traitement automatique des langues, lui est rattachée.